Skip to Content

回覆回應

《切勿自行幻想而自創新義》

再者,莊春江阿含工作站於【如來】一詞,所檢附的注釋如下: 
『如來(tathāgato,音譯為「多陀阿伽度;多薩阿竭」), 菩提比丘長老英譯照錄不譯, 
其含意可以指佛陀,也可以是世俗語言中生死流轉的生命主體, 
參看印順所著《如來藏之研究》p.12。』 
 
原文如上,一詞者,指【如來】;二義者,【佛陀】、【生死流轉的生命主體】。
此二義,是印師所指出;大德不應張冠李戴。
 
原文更舉增壹阿含8品2經為例,一詞者,指【一人】;
【多薩阿竭、阿羅呵、三耶三佛】,則為三義。

回覆

這個欄位的內容會保密,不會公開顯示。
CAPTCHA
這個問題是要驗證您並不是自動化程式,以防止本站被貼入大量廣告。
圖片的 CAPTCHA
請輸入圖片上的文字。


about seo